{"id":192,"date":"2007-10-26T20:02:52","date_gmt":"2007-10-26T23:02:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.margen.org\/wp\/2007\/10\/26\/los-olvidados-de-la-catastrofe\/"},"modified":"2007-10-26T20:02:52","modified_gmt":"2007-10-26T23:02:52","slug":"los-olvidados-de-la-catastrofe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/?p=192","title":{"rendered":"Los olvidados de la cat\u00e1strofe"},"content":{"rendered":"

Incendios en California hoy. Hurac\u00e1n Katrina en New Orleans en 2005. Nuevamente los despose\u00eddos y los extranjeros indocumentados sufren las penurias de vivir en el pa\u00eds m\u00e1s rico de la tierra, expresi\u00f3n de la creciente desigualdad generada por un sistema capitalista desenfrenado.
\nLos inmigrantes sin papeles no han recibido ning\u00fan tipo de ayuda y se encuentran en medio de una nueva cat\u00e1strofe.
\nReproducimos la nota de Agust\u00edn Dur\u00e1n para el Diario La Opini\u00f3n de Los \u00c1ngeles.
\n26 de octubre de 2007
\nRodeados de casas de millones de d\u00f3lares, cientos de inmigrantes que viven en las formas m\u00e1s inhumanas en uno de los condados m\u00e1s ricos de California, no pudieron recibir ning\u00fan tipo de ayuda a consecuencia de los incendios que afectan a miles de personas.
\nDebido a los siniestros, cientos de inmigrantes no han podido trabajar porque sus jefes salieron despavoridos en sus autos de lujo escapando del fuego, y no han regresado o apenas lo est\u00e1n haciendo.<\/font><\/p>\n

La mayor\u00eda de estos trabajadores son inmigrantes sin ning\u00fan tipo de identificaci\u00f3n ni de transporte. Los m\u00e1s afortunados tienen bicicleta, pero los barrancos est\u00e1n a millas de los refugios, por lo que les ser\u00eda imposible llegar hasta ellos.<\/font><\/p>\n

Adem\u00e1s, desde ayer, en el estadio Qualcomm, convertido en uno de los refugios m\u00e1s grandes del estado con exceso de v\u00edveres y servicios de todo tipo, ya empezaron a pedir credencial de California o por lo menos la matr\u00edcula consular con foto y domicilio. Muchos, sin embargo, no cuentan con ninguno de esos documentos.<\/font><\/p>\n

Enrique Morones, fundador de la organizaci\u00f3n \u00c1ngeles de la Frontera, dijo que en las barrancas del norte del condado de San Diego trabajan por lo menos unas 1,500 personas en tareas de agricultura, construcci\u00f3n y jardiner\u00eda.<\/font><\/p>\n

Seg\u00fan Morones, a la gran mayor\u00eda de estos trabajadores no se les avis\u00f3 de las evacuaciones ni tampoco se les ayud\u00f3 a escapar del peligro y mucho menos se les est\u00e1 ofreciendo ayuda.<\/font><\/p>\n

“En muchos casos, las flamas se encontraban a media milla de distancia, pero nadie les ayud\u00f3. El humo cubri\u00f3 por varios d\u00edas los barrancos, donde viven en casitas de campa\u00f1a o de madera y pl\u00e1stico, pero nadie les ofreci\u00f3 ni un tapabocas”, expres\u00f3 Morones.<\/font><\/p>\n

Marcos, de 32 a\u00f1os y originario de Puebla, es uno de ellos. \u00c9l es jardinero, pero ya tiene una semana que no ha conseguido trabajo. “La situaci\u00f3n se puso dura. Los incendios espantaron a mucha gente y hasta hoy no hemos agarrado jale”, dijo el inmigrante que vive en la barranca McGonigle, unas 15 millas al norte del estadio Qualcomm.<\/font><\/p>\n

“Yo no tengo empleo, pero tengo otros amigos que no dejaron de trabajar ni un d\u00eda. Parece que a los due\u00f1os no les import\u00f3 que las flamas estuvieran muy cerca y que el humo no dejara respirar bien a muchos. Mis amigos siguieron trabajando”, indic\u00f3 Marcos.<\/font><\/p>\n

Morones expres\u00f3 que fueron los mayordomos los que se quedaron en las granjas, vigilando que los trabajadores no dejaran de trabajar. “Igual, las llamas eran visibles y el humo inaguantable, pero ellos se ten\u00edan que aguantar si es que quer\u00edan seguir trabajando”.<\/font><\/p>\n

No fue hasta el martes que la organizaci\u00f3n \u00c1ngeles de la Frontera le llev\u00f3 a los inmigrantes un poco de alivio.<\/font><\/p>\n

“A algunos les dimos un poco de dinero porque ya no ten\u00edan y a otros, unos doctores voluntarios los revisaron para asegurarse que no hubieran desarrollado una enfermedad”, subray\u00f3. “Por lo menos dos, tuvieron que salir de las barrancas y del trabajo, de lo contrario sus problemas respiratorios se hubieran agravado”.<\/font><\/p>\n

M\u00f3nica Hern\u00e1ndez, de la Casa Familiar, cerca de la frontera, agreg\u00f3 que en muchas ocasiones los inmigrantes sin documentos no se acercan a los refugios por temor a que les puedan solicitar identificaci\u00f3n y, al no proveerla, los tachen de indocumentados y hasta los deporten.<\/font><\/p>\n

“\u00daltimamente la informaci\u00f3n en las noticias se\u00f1ala situaciones donde deportan a las personas por no no tener c\u00f3mo identificarse. El d\u00eda de ayer sucedi\u00f3 en el estadio Qualcomm, y es por eso que muchas personas prefieren mantenerse alejadas de todo tipo de ayuda”, expres\u00f3 H\u00e9rn\u00e1ndez.<\/font><\/p>\n

La activista dijo saber de la necesidad en la frontera y, a pesar de estar en un \u00e1rea donde sabe que hay personas afectadas que posiblemente no tengan documentos, muy pocos se le han acercado.<\/font><\/p>\n

Por ahora la organizaci\u00f3n \u00c1ngeles de la Frontera est\u00e1 recibiendo donaciones en el parque Chicano en la ciudad de San Diego por si hay personas que quieren ayudar a la causa. Para m\u00e1s informaci\u00f3n puede hablar al 619-269-7865 o visite la p\u00e1gina www.angelesdelafrontera.org o visite el parque hasta el s\u00e1bado.<\/font><\/p>\n

En medio de los vecindarios de clase media alta del condado de San Diego, se encuentran las barrancas de McGonigle, al norte de la autopista 56 y al oeste de la interestatal 15. Aqu\u00ed, cientos de inmigrantes sobreviven, escondidos por la maleza.<\/font><\/p>\n

Para llegar a ellos, hay que caminar hasta 50 metros hacia abajo, y empezar a mover las ramas que impiden el paso.<\/font><\/p>\n

La presencia de personas extra\u00f1as provoca que los inmigrantes que viven escondidos se alejen de los lugares donde habitan cubiertos de pedazos de madera, cobijas y pl\u00e1stico.<\/font><\/p>\n

No importa si el que viene es latino y habla espa\u00f1ol, ellos no conf\u00edan en nadie y prefieren esconderse.<\/font><\/p>\n

Al llegar al lugar donde viven, hay tres casitas de cart\u00f3n juntas, colchones viejos, zapatos y cobijas en el suelo.<\/font><\/p>\n

Una residente del lugar que paseaba a sus dos perros labradores, indic\u00f3 que los inmigrantes han vivido ah\u00ed desde hace tres a\u00f1os.<\/font><\/p>\n

“Nosotros los vemos caminando por las aceras, son respetuosos y tranquilos. Se ve que son buena gente, pero siempre se van para la barranca”, expres\u00f3 la residente. “Incluso, en el 7-11 venden ropa de trabajo porque ah\u00ed llegan a surtirse. Creo que todos saben que viven all\u00e1 abajo, pero como no los vemos, es como si no existieran. S\u00f3lo llegan en la tarde despu\u00e9s de trabajar. Algunos pasan en bicicleta, pero no son muchos”.<\/font><\/p>\n

Seg\u00fan Marcos, quien vive en el barranco, la mayor\u00eda de inmigrantes trabajan en las tomateras, donde no les pagan ni el m\u00ednimo, por lo que no tienen para pagar una renta.”Vivimos aqu\u00ed y nadie nos dice nada, seguramente porque al entrar a las barrancas, es como si desapareci\u00e9ramos”.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Incendios en California hoy. Hurac\u00e1n Katrina en New Orleans en 2005. Nuevamente los despose\u00eddos y los extranjeros indocumentados sufren las penurias de vivir en el pa\u00eds m\u00e1s rico de la tierra, expresi\u00f3n de la creciente desigualdad generada por un sistema capitalista desenfrenado. Los inmigrantes sin papeles no han recibido ning\u00fan tipo de ayuda y se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}