{"id":970,"date":"2010-08-30T14:30:19","date_gmt":"2010-08-30T17:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.margen.org\/wp\/?p=970"},"modified":"2010-08-30T14:30:19","modified_gmt":"2010-08-30T17:30:19","slug":"recuperar-el-hilo-primordial-ii-lamentablemente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/?p=970","title":{"rendered":"Recuperar el hilo primordial II (lamentablemente)"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"Verdana, Arial\" size=\"2pt\" color=\"#000000\">Por Daniela Zagales<br \/>\nPRIMER ACTO<br \/>\nEscuela p\u00fablica provincial, C\u00f3rdoba, zona perif\u00e9rica, ocho y 15 de la ma\u00f1ana, antesala de la direcci\u00f3n, un ni\u00f1o de no mas de siete a\u00f1os, sentado en el piso, con su mochila y guardapolvo&#8230; circulan, lo miran y le indican que se pare&#8230;<br \/>\nSe acerca la maestra y le dice: <i>\u201cchiquito qu\u00e9 vamos a hacer con vos&#8230;(no la mira, est\u00e1 sumamente avergonzado&#8230;) te dije que si no ven\u00edas con mam\u00e1 o pap\u00e1 NO EN-TRA-BAS!!!!&#8230;.\u00bfentend\u00e9s eso???&#8230;no vas a estar en el aula. \u00bfTu hermana, la de sexto, vino a clase??, me esper\u00e1s ac\u00e1 parado que la voy a buscar&#8230;\u201d<\/i><br \/>\n<!--more--><br \/>\nComo a los quince minutos regresa la \u201cse\u00f1o\u201d con la hermana mayor (no supera los 10 a\u00f1os) <i>\u201c&#8230;a ver chiquita \u00bfpor qu\u00e9 no vino tu mam\u00e1 a hablar al colegio? &#8211; Se\u00f1o, mi mam\u00e1 est\u00e1 en el hospital con mi hermanita m\u00e1s chica&#8230; \u00bfY tu pap\u00e1 ?? -Mi pap\u00e1 est\u00e1 preso, se\u00f1o&#8230;<br \/>\nBueno mir\u00e1<\/i> (parece que la \u201cse\u00f1o\u201d no escuch\u00f3 nada de lo que la ni\u00f1a le dijo) <i>tu hermano se porta muy mal, no trabaja, es repitente, juega en clase, no s\u00e9 qu\u00e9 m\u00e1s hacer, yo no lo voy a dejar entrar al aula si no vienen a hablar conmigo, que se quede ac\u00e1 en la direcci\u00f3n y vos que sos grandecita le transmit\u00eds esto a tus padres&#8230; and\u00e1 nom\u00e1s, and\u00e1 al grado&#8230;<br \/>\nBueno nene, te qued\u00e1s ac\u00e1 y veremos qu\u00e9 hacer&#8230;yo no puedo perder tiempo, tus compa\u00f1eros que S\u00cd QUIEREN ESTUDIAR&#8230; est\u00e1n perdiendo tiempo por tu culpa&#8230;\u201d<\/i><\/p>\n<p>SEGUNDO ACTO<br \/>\nAparece la se\u00f1ora que se encarga de la limpieza&#8230;<br \/>\n<i>\u201c-\u00a1JA!!!! \u00bfvos de nuevo ac\u00e1??? \u00a1qu\u00e9 cosa seria!!! \u00bfqu\u00e9 hiciste ahora???<br \/>\na ver&#8230; a ver correte que tengo que limpiar&#8230;\u201d<\/i><br \/>\nSe para, agarra su mochila (a la que abraza como si guardara un tesoro) y se arrincona para que la se\u00f1ora cumpla sus tareas&#8230;<\/p>\n<p>Hasta este momento nunca escuch\u00e9 su nombre&#8230;\u00bfqui\u00e9n sos? \u00bfc\u00f3mo te llam\u00e1s? \u2026&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>TERCER ACTO<br \/>\nLa directora llega y le pregunta <i>\u00bfqu\u00e9 hace usted ac\u00e1???<\/i><br \/>\nUn silencio enorme y dos caramelos que saca del bolsillo son la respuesta, se los come y se sienta en el piso nuevamente&#8230;<br \/>\n<i>\u201cLev\u00e1ntese!!!!  \u00bfo en su casa no hay sillas???!!!!&#8230; \u00a1qu\u00e9 barbaridad, parece un indio!!! sentate en esta silla y ponete a dibujar&#8230;no lo quiero ver sentado en el piso&#8230; dibuje algo, \u00bfo va a estar as\u00ed al vicio todo el d\u00eda???&#8230;&#8230;\u201d<\/i><\/p>\n<p>Lo miro y me parece incre\u00edble presenciar esta escena&#8230; las \u201cse\u00f1os\u201d parecen sus enemigas y la escuela una correccional, su hermana mayor una adulta metida en ese cuerpo peque\u00f1o, tratando de dar respuesta por su mam\u00e1 que ten\u00eda que estar en el hospital, por su pap\u00e1 preso&#8230; creo que ten\u00eda mas ganas de un abrazo que de dibujar ese \u201cchiquito\u201d (porque su nombre no ten\u00eda valor hasta ese momento&#8230;)<\/p>\n<p>\u2026&#8230;Cu\u00e1nta angustia sent\u00ed, rebeli\u00f3n y algunos otros sentimientos encontrados, \u00bfsabe qu\u00e9 \u201cse\u00f1o\u201d??? me hubiera gustado escuchar el nombre de este ni\u00f1o y seguramente a \u00e9l tambi\u00e9n&#8230; me hubiera gustado que usted a esta altura del a\u00f1o lo conociera un poco m\u00e1s y supiera que su pap\u00e1 est\u00e1 preso o que su mam\u00e1 tiene que pelear en el turnero del hospital para que atiendan a su hija menor&#8230;<br \/>\nAdem\u00e1s \u201cse\u00f1o\u201d, hubiera sido un gesto sumamente dignificante que ese ni\u00f1o no abandonara jam\u00e1s el aula!!! y por otro lado que su hermana -&#8220;la de sexto\u201d- que es tan ni\u00f1a como \u00e9l!!!, raz\u00f3n por la cual no deber\u00eda darle respuestas a usted&#8230;<br \/>\nOtra cosa&#8230;y disculpe \u201cse\u00f1o\u201d, los \u201ccompa\u00f1er@s que s\u00ed quieren aprender\u201d no son mejores que este ni\u00f1o&#8230; tal vez a \u00e9l nadie le dijo que aprender es HERMOSO&#8230; o usted no supo lograr transmitir esa alegr\u00eda desde el aula&#8230; o ese inter\u00e9s&#8230;<\/p>\n<p>Nadie lo nombr\u00f3 por aquel nombre que sus padres le dieron y por el cual cobra identidad, nadie le demostr\u00f3 que era valioso o que lo quer\u00edan adentro del aula, nadie lo mir\u00f3 a los ojos o se ocup\u00f3 de conocerlo m\u00e1s all\u00e1 del colegio&#8230; \u00bfsabe qu\u00e9, \u201cse\u00f1o\u201d? Creo que en una de esas en su casa no hay sillas, como usted dice&#8230; o \u00e9l prefiere sentarse en el piso por alguna raz\u00f3n que nunca le preguntaron&#8230; Y la verdad sent\u00ed verg\u00fcenza ajena cuando le dijo \u201cindio\u201d&#8230; \u00a1\u00a1\u00a1Q\u00fae mal!!!! poroto en contra \u201cse\u00f1o\u201d&#8230; imperdonable sus prejuicios y tono peyorativo con los pueblos originarios&#8230;<br \/>\nSentate, ponete a dibujar, correte&#8230; \u00bfd\u00f3nde qued\u00f3 la ternura? \u00bfes lo mismo dibujar, aprender el abecedario o sumas?? \u00bfqui\u00e9n le devuelve a este ni\u00f1o su lugar dentro de la escuela?&#8230; \u00bfo su lugar es el rinc\u00f3n de la verg\u00fcenza?&#8230;<\/p>\n<p>Me qued\u00e9 un rato m\u00e1s mirando c\u00f3mo el ni\u00f1o no \u201ccumpl\u00eda las \u00f3rdenes\u201d, sacaba de su mochila un mazo de cartas (de esas que tienen dibujos de anim\u00e9) y las contaba a la perfecci\u00f3n&#8230; s\u00ed, contaba \u201clas cuarenta\u201d&#8230; Creo que resist\u00eda desde all\u00ed desde el silencio y su silencio LES CANTABA LAS CUARENTA a las \u201cse\u00f1os\u201d, a la \u201cse\u00f1ora que limpiaba\u201d, a m\u00ed y a todo el sistema educativo&#8230;<\/p>\n<p><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Daniela Zagales PRIMER ACTO Escuela p\u00fablica provincial, C\u00f3rdoba, zona perif\u00e9rica, ocho y 15 de la ma\u00f1ana, antesala de la direcci\u00f3n, un ni\u00f1o de no mas de siete a\u00f1os, sentado en el piso, con su mochila y guardapolvo&#8230; circulan, lo miran y le indican que se pare&#8230; Se acerca la maestra y le dice: \u201cchiquito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=970"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":973,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions\/973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopmargen.ar\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}